Scopri come il linguaggio e la narrazione multisensoriale diventano strumenti fondamentali per rendere il mondo accessibile alle persone con disabilità visiva. Esploreremo strategie pratiche, il ruolo della memoria e l'importanza del contesto, oltre a suggerire percorsi di formazione per caregiver e professionisti.
Questo episodio è prodotto dall' Università del Salento con il supporto di tecnologie di Intelligenza Artificiale. Le voci presenti sono sintetiche e/o clonate artificialmente, così come i dialoghi e parte della realizzazione sonora del podcast.
Tutti i contenuti sono sottoposti a supervisione e verifica umana continua, al fine di garantire accuratezza, affidabilità e qualità delle informazioni condivise.
00:00:15
Ben ritrovati a Metodi e strumenti per l'analisi dei bisogni delle persone con
00:00:19
disabilità visiva.
00:00:20
Io sono Alice, e qui con me c'è Marco.
00:00:24
Oggi approfondiamo un tema che mi sta particolarmente a cuore: come il linguaggio
00:00:29
diventa il vero e proprio "protostrumento compensativo" in assenza di visione.
00:00:36
È pazzesco pensare che ciò che normalmente diamo per scontato-descrivere,
00:00:41
parlare, raccontare-per una persona cieca diventa letteralmente la chiave d'accesso
00:00:46
al mondo.
00:00:47
Ricordo una chiacchierata con una signora cieca: le ho descritto una stanza dove ci
00:00:52
trovavamo, e d'un tratto la sua percezione... non so, era come se lo spazio prendesse
00:00:58
forma, anche se lei non poteva vederlo.
00:01:01
Il linguaggio aiuta a costruire il reale creando delle categorie semantiche che pian
00:01:06
piano prendono il posto delle immagini.
00:01:10
Sì, e questa funzione del linguaggio, come dicevi, non è per forza "negativa"
00:01:14
rispetto a una mancanza, anzi.
00:01:16
Per molti, è uno strumento low-cost che davvero rende la realtà accessibile e
00:01:21
comprensibile.
00:01:22
Mi piace pensarla così: il linguaggio per la persona con disabilità visiva è
00:01:27
veramente il modo più immediato per entrare in relazione con il mondo.
00:01:31
E questa costruzione avviene, di solito, attraverso chi sta accanto-genitori,
00:01:37
insegnanti o anche amici, che diventano la "finestra" narrativa sul reale.
00:01:42
Qui, però, entra in gioco anche la memoria.
00:01:45
Linguaggio e memoria lavorano insieme: se io racconto una cosa a un bambino
00:01:51
cieco, lui deve ricordarla passo dopo passo, non avendo una rappresentazione visiva
00:01:58
su cui "ancorare" le parole.
00:02:01
È una cooperazione costante-mi viene da dire quasi uno sforzo doppio rispetto a chi
00:02:08
può vedere.
00:02:09
Sai, mi viene in mente uno studente cieco che ho seguito qualche tempo fa-Magari non
00:02:13
si ricorda tutto al volo, però aveva una memoria uditiva pazzesca!
00:02:18
Gli bastava ascoltare una spiegazione una sola volta, e riusciva a ricostruire un
00:02:23
argomento anche molto complesso semplicemente... "rigiocandolo" mentalmente,
00:02:28
come una registrazione.
00:02:30
È impressionante quanto questa memoria dettagliata sia fondamentale per superare le
00:02:35
barriere dell'assenza di immagini.
00:02:38
Ma quando parliamo di comunicazione, ci accorgiamo di quanto manchino tutti quei
00:02:42
segnali non verbali a cui noi ci affidiamo senza rendercene conto.
00:02:46
Pensa ai gesti deittici: indicare, strizzare l'occhio, fare cenni.
00:02:51
Per una persona cieca, tutto questo non esiste.
00:02:55
E allora la comunicazione passa molto di più attraverso il linguaggio degli adulti
00:02:59
significativi, che spesso si trovano nella situazione di dover spiegare tutto... ...ma
00:03:05
poi c'è il rischio di cadere in quella trappola un po' insidiosa: interpretare
00:03:10
invece che descrivere.
00:03:12
Soprattutto in ambito educativo, pensiamo di "spiegare", ma in realtà traduciamo ciò
00:03:19
che vediamo filtrandolo con le nostre categorie.
00:03:23
È un rischio reale: invece di descrivere oggettivamente, andiamo a dare la nostra
00:03:28
interpretazione, che non è la stessa cosa, soprattutto per chi si affida
00:03:33
completamente a noi per capire com'è il mondo.
00:03:37
Quando si dice "rendere visibile l'invisibile": questa frase mi è sempre
00:03:43
piaciuta, ma qui prende davvero senso.
00:03:46
Descrivere in modo sequenziale, analitico, cioè pezzo per pezzo,
00:03:52
permette di far accedere chi non vede anche agli elementi più nascosti della realtà.
00:03:59
La descrizione oggettiva-non quella soggettiva eh!-è fondamentale.
00:04:05
Ti faccio un esempio: prendiamo il "pollice in su".
00:04:10
Non basta dire che qualcuno sta facendo quel gesto.
00:04:14
Bisogna spiegare che quel gesto, nella nostra cultura, significa approvazione,
00:04:20
simpatia...
00:04:23
...o che il capo piegato in avanti indica "sì", mentre quello a destra e sinistra
00:04:27
indica "no".
00:04:29
Sono simboli con significati profondi che, senza un linguaggio descrittivo ben
00:04:33
strutturato, rischiano di restare "invisibili" anche sul piano sociale e culturale.
00:04:40
E poi, rileggendo tutto dal punto di vista della conversazione,
00:04:43
ci accorgiamo che la turnazione-cioè il susseguirsi degli interventi tra un parlante
00:04:48
e l'altro-diventa più difficile in assenza dei segnali visivi.
00:04:52
Non c'è più il gioco di sguardi o quel piccolo movimento che ti dice "ok,
00:04:58
ora tocca a te".
00:04:59
Guarda, mi è successo più di una volta anche in chat vocali di gruppo: senza poter
00:05:04
vedere l'altro, è facilissimo sovrapporsi quando si parla, oppure restare in
00:05:10
silenzio troppo a lungo perché non si capisce quando intervenire.
00:05:14
È una delle difficoltà più tipiche, secondo me, nella comunicazione tra persone
00:05:18
cieche e vedenti... Collegato a questo, c'è anche il rischio che il linguaggio diventi
00:05:25
ripetitivo, privo di ancoraggio all'esperienza diretta.
00:05:29
Non è un disturbo vero e proprio, eh!
00:05:32
Anzi, spesso le persone cieche sono molto abili dal punto di vista lessicale e
00:05:37
comunicativo, ma può succedere che alcune strutture verbali si ripetano in modo
00:05:43
"meccanico", come delle ecolalie...
00:05:47
Sai, c'è un mio caro amico cieco che ha un vocabolario... ti giuro,
00:05:51
a volte lo invidio!
00:05:52
Ma-e qui arriva il ma-qualche volta si percepisce che alcune espressioni sono un po'
00:05:58
scollegate da esperienze dirette o reali.
00:06:01
È una questione di esposizione, secondo me, più che di capacità.
00:06:06
E proprio per questo quello che fa davvero la differenza è il contesto.
00:06:10
Se una persona cieca cresce in un ambiente ricco di stimoli,
00:06:14
dove la comunicazione è attiva, coinvolgente, accessibile, si sviluppano autonomie
00:06:19
enormi.
00:06:20
Cambia tutto se si viene esposti a un contesto inclusivo sin da piccoli.
00:06:25
Eh sì, infatti ci sono delle differenze abissali tra bambini cresciuti in ambienti
00:06:30
stimolanti e chi, invece, ha avuto meno possibilità di vivere esperienze inclusive.
00:06:37
L'accessibilità al contesto, alla narrazione, anche solo a piccoli dettagli...
00:06:43
sono cose che costruiscono un bagaglio comunicativo ben più ricco.
00:06:48
Parliamo allora di strategie: secondo me sono fondamentali quelle che promuovono la
00:06:54
multisensorialità.
00:06:55
Non basta solo parlare, bisogna coinvolgere almeno il tatto,
00:07:00
l'udito e magari perché no, anche l'olfatto!
00:07:04
Ti racconto una delle strategie che uso spesso a scuola: la narrazione condivisa di
00:07:10
azioni e contesti-ad esempio, mentre prepariamo la merenda insieme,
00:07:15
io racconto ogni passaggio, coinvolgendo tutti i sensi a disposizione.
00:07:21
Fantastico.
00:07:22
Sì, davvero, queste attività concrete e condivise aiutano a fissare nuovi vocaboli,
00:07:27
concetti e... anche a stimolare domande, riflessioni.
00:07:31
Non c'è niente di meglio del "vissuto" per imparare davvero a comunicare.
00:07:36
Un altro punto chiave riguarda la capacità di rendere accessibili anche quegli
00:07:40
elementi che non sono solo fisici, ma culturali e sociali.
00:07:43
Il linguaggio diventa veicolo anche per spiegare cose come le convenzioni sociali o
00:07:48
i gesti simbolici...
00:07:50
Ad esempio, tu come spiegheresti a un bambino cieco il significato del colore rosso
00:07:54
in un certo contesto, o l'uso di un gesto particolare durante un incontro?
00:08:00
Questa è una sfida vera!
00:08:02
Bisogna usare esempi concreti e spiegare che dietro un colore,
00:08:07
un tono di voce, un gesto, c'è spesso una connotazione sociale,
00:08:13
un "non detto" che però ha valore.
00:08:17
È un'operazione complessa, ma importante per evitare che la persona si senta esclusa
00:08:22
anche sul piano simbolico.
00:08:25
Parlando di difficoltà, non bisogna dimenticare quelle fonologiche.
00:08:29
Non sono poche le persone cieche che fanno fatica a distinguere suoni simili,
00:08:34
semplicemente perché si affidano tantissimo all'ascolto e meno alla scrittura
00:08:40
visiva.
00:08:42
Hai ragione-ricordo una volta in una esercitazione con alcuni studenti ciechi,
00:08:47
confondevano spesso parole come "detto" e "tetto", proprio perché la percezione
00:08:52
fonemica era "sfumata".
00:08:54
Serve davvero un insegnamento mirato, con moltissime occasioni di ascolto attivo e
00:09:00
confronto diretto sul suono delle parole.
00:09:03
Parliamo di narrazione multisensoriale, che è un'altra delle chiavi di volta.
00:09:07
Serve descrivere ambienti, oggetti e azioni coinvolgendo dettagli tattili,
00:09:12
uditivi, movimenti.
00:09:14
Se, ad esempio, devi far immaginare un parco giochi, meglio guidare la persona non
00:09:19
solo con la voce, ma anche con suoni, materiali da toccare,
00:09:23
magari portarla a sperimentare direttamente l'ambiente... ...o creare storie condivise,
00:09:29
dove ognuno può intervenire proponendo sensazioni, associazioni.
00:09:34
Questo stimola l'immaginazione, la partecipazione attiva, e crea davvero
00:09:41
una narrazione condivisa tra più sensi.
00:09:46
E qui, insisto, più ci si allena ad integrare descrizioni dettagliate e sequenze
00:09:51
logiche, più si costruiscono connessioni profonde tra la parola e il vissuto
00:09:57
sensoriale.
00:09:58
Integrare stimoli tattili, percorsi sonori, piccoli "giochi" cinestetici nella
00:10:05
didattica è una pratica che, secondo me, andrebbe esportata anche fuori dal contesto
00:10:11
della disabilità visiva!
00:10:14
Pienamente d'accordo.
00:10:15
Anzi, spesso questi metodi aiutano tutti gli studenti, perché danno modo di vivere
00:10:20
il sapere, di costruire legami significativi tra la realtà e il linguaggio stesso.
00:10:26
Quando si parla di inclusione vera, allora, non si può prescindere dal fornire
00:10:30
descrizioni sequenziali, logiche, dettagliate che... come dire... "chiamino in causa"
00:10:36
tutti i sensi.
00:10:38
Ogni attività, anche banale, può essere divisa in passaggi,
00:10:41
spiegata nei minimi dettagli, integrando suoni, oggetti, movimenti.
00:10:47
E quando si co-costruiscono storie, la fantasia si arricchisce.
00:10:52
Più sensi sono coinvolti, più cresce l'apprendimento attivo!
00:10:58
Si crea una comunità dove chiunque, cieco o vedente, trova il proprio posto.
00:11:05
E questo ci porta a parlare di formazione.
00:11:07
C'è un gran bisogno di organizzare workshop dedicati a genitori e caregiver:
00:11:14
imparare a descrivere in modo efficace, usare pratiche comunicative accessibili,
00:11:20
non è scontato.
00:11:21
Io suggerisco sempre di fornire materiali didattici, guide pratiche e piccoli
00:11:27
"trucchi" per la comunicazione quotidiana.
00:11:30
Esatto.
00:11:30
E costruire delle vere e proprie reti di supporto tra operatori,
00:11:34
famiglie, professionisti fa la differenza.
00:11:37
La condivisione di buone pratiche, consigli e anche solo "esperienze sul campo" dà
00:11:42
fiducia e rafforza il senso di comunità.
00:11:45
Non dimentichiamoci dei professionisti: insegnanti, terapisti,
00:11:49
educatori.
00:11:50
Ci vogliono programmi di formazione specifici, laboratorio sulle tecniche di
00:11:54
narrazione multisensoriale dove tutti possano "provare sulla propria pelle" cosa
00:11:59
significa comunicare senza immagini.
00:12:02
Così si sviluppa sensibilità vera, non solo teorica.
00:12:06
E sì, creare risorse educative accessibili, strumenti pratici,
00:12:10
aiuta tantissimo.
00:12:12
Non basta saperne di teoria: serve esercitarsi e condividere ciò che funziona
00:12:18
davvero nel concreto.
00:12:21
Ritorniamo per un attimo sul tema dei caregiver: i workshop devono essere il più
00:12:26
possibile pratici, basati su casi reali, con simulazioni di tecniche descrittive e
00:12:32
comunicative multisensoriali.
00:12:34
Solo così si impara davvero a sostenere l'autonomia comunicativa della persona
00:12:39
cieca.
00:12:41
E ancora una volta, la rete tra famiglie, operatori, insegnanti va coltivata.
00:12:46
Sono queste le occasioni dove si intrecciano esperienze, idee,
00:12:50
strategie che restano poi anche dopo la formazione.
00:12:53
È quasi un "cantiere" permanente di inclusione.
00:12:57
Un'ultima cosa prima di chiudere: le tecniche pratiche di narrazione multisensoriale
00:13:02
non sono solo teoria.
00:13:03
Bisogna lavorare con descrizioni ordinate, logiche, che coinvolgano i sensi nella
00:13:09
vita quotidiana.
00:13:10
Che sia a scuola, a casa o nel tempo libero, ogni occasione va sfruttata per
00:13:15
condividere storie e costruire insieme un linguaggio vivo.
00:13:20
E non sottovalutiamo mai il potere della condivisione: raccontare insieme,
00:13:26
ascoltare voci diverse, stimola l'immaginazione, la creatività e rinforza la
00:13:33
partecipazione di tutti.
00:13:36
È così che si costruisce una comunicazione veramente inclusiva.
00:13:41
Siamo arrivati alla fine di questa puntata.
00:13:43
Abbiamo visto quanti strumenti, strategie e attenzioni servano per "comunicare senza
00:13:48
immagini", ma anche quanta ricchezza può offrire il linguaggio per chi non ha
00:13:52
accesso alla vista.
00:13:53
Io personalmente, ogni volta, imparo qualcosa di nuovo da queste storie.
00:13:58
Assolutamente.
00:13:59
Speriamo che il nostro viaggio nel mondo della comunicazione accessibile vi abbia
00:14:04
lasciato qualche spunto pratico o almeno una riflessione.
00:14:08
Grazie a te Marco per il confronto e grazie a chi ci ha ascoltato.
00:14:13
Appuntamento alla prossima puntata!
00:14:16
Ciao Marco!
00:14:18
Ciao Alice, e grazie a tutti voi.
00:14:20
A presto!

