Un viaggio nel neorealismo italiano come rottura del racconto classico: meno cause ed effetti, più episodi, attese e vita quotidiana. Dalle strade del dopoguerra alle macerie di Roma e Paisà, esploriamo come spazio, corpi e realtà trasformino il cinema.
Questo episodio è prodotto dall'Università del Salento con il supporto di tecnologie di Intelligenza Artificiale. Le voci presenti sono sintetiche e/o clonate artificialmente, così come i dialoghi e parte della realizzazione sonora del podcast.
Tutti i contenuti sono sottoposti a supervisione e verifica umana continua, al fine di garantire accuratezza, affidabilità e qualità delle informazioni condivise.
00:00:09
C'è un momento, guardando certi film del dopoguerra italiano,
00:00:14
in cui ci si accorge che il cinema ha smesso di correre.
00:00:18
Non perché sia diventato immobile, no -- ma perché ha smesso di obbedire a quella
00:00:23
vecchia disciplina quasi militare del racconto classico: un fatto causa il
00:00:28
successivo, il personaggio vuole qualcosa, lotta, supera ostacoli,
00:00:33
arriva a una soluzione.
00:00:35
Nel neorealismo questa macchina si inceppa.
00:00:38
E proprio lì, in quell'inceppo, succede qualcosa di enorme.
00:00:43
Ben trovati.
00:00:45
Oggi entriamo in una stagione del cinema italiano che nel secondo dopoguerra si
00:00:50
impone come una forza di rinnovamento culturale e sociale, e lo fa distinguendosi in
00:00:55
modo netto da ciò che era venuto prima, in Italia e non solo.
00:01:00
La parola, lo sappiamo, è "neorealismo".
00:01:02
Però il punto davvero interessante è che non cambia soltanto i soggetti dei film.
00:01:08
Cambia il modo stesso in cui una storia viene pensata, costruita,
00:01:13
respirata.
00:01:14
Di solito, quando si parla di neorealismo, si parte dalle immagini più note: le
00:01:20
strade, le macerie, la povertà, la resistenza partigiana, i quartieri distrutti,
00:01:26
la fame, il paese ridotto in frantumi.
00:01:30
Tutto vero.
00:01:31
Ma l'innovazione più radicale, in fondo, non sta solo lì.
00:01:34
Sta nell'articolazione del racconto.
00:01:37
Quel concatenarsi di eventi secondo una logica di causa-effetto,
00:01:41
tipico del cinema hollywoodiano classico, viene abbandonato.
00:01:45
Al suo posto arrivano strutture a episodi, toni a volte grotteschi,
00:01:50
a volte esasperati, incontri casuali, deviazioni, vuoti, attese.
00:01:56
La vita quotidiana entra nel film non come sfondo, ma come sostanza.
00:02:01
E per la prima volta i protagonisti diventano operai, contadini,
00:02:06
bambini, adolescenti, pensionati.
00:02:09
Non più figure eccezionali, non più eroi scolpiti per vincere.
00:02:13
Gente comune.
00:02:14
Gente che spesso, anzi, non riesce neppure ad agire davvero.
00:02:19
Questa è una delle scosse più forti del neorealismo: il personaggio non vuole,
00:02:24
non può, non riesce ad agire.
00:02:26
E se siete cresciuti con il cinema fondato sull'azione, questa cosa è quasi uno
00:02:30
shock fisico.
00:02:31
Perché il film non ti porta dove pensavi di andare.
00:02:35
Ti costringe a restare.
00:02:38
Restare dove?
00:02:38
Nelle microazioni.
00:02:40
Nei dettagli.
00:02:41
In quello che Cesare Zavattini, sceneggiatore di Vittorio De Sica e autore di
00:02:46
numerosi scritti sull'estetica neorealista, individua come il dramma nascosto degli
00:02:51
eventi quotidiani.
00:02:53
L'acquisto di un paio di scarpe.
00:02:55
La ricerca di un appartamento.
00:02:57
Un impiego appena trovato.
00:02:58
Una bicicletta perduta.
00:03:00
Sono cose minime, apparentemente.
00:03:03
Ma il neorealismo ha questa intuizione potentissima: la vita vera non si presenta
00:03:09
sempre come grande evento.
00:03:10
Molto più spesso si concentra in gesti minuscoli, ostinati,
00:03:15
quasi invisibili.
00:03:16
E qui c'è, secondo me, la vera rivoluzione.
00:03:20
Il cinema arriva a questa svolta dopo nemmeno cinquant'anni di solidità granitica
00:03:26
del racconto hollywoodiano basato sull'azione.
00:03:29
Una forma fortissima, efficientissima, quasi una macchina perfetta.
00:03:35
Il neorealismo la scuote dalle fondamenta.
00:03:38
Non dice semplicemente: raccontiamo i poveri invece dei ricchi,
00:03:43
o le periferie invece dei salotti.
00:03:45
Dice qualcosa di più scomodo: forse la vita non è ordinata come le sceneggiature ci
00:03:51
hanno insegnato a immaginarla.
00:03:53
E attenzione, non è che questa rottura arrivi dal nulla.
00:03:57
Secondo una tradizione critica consolidata, il primo film neorealista è Roma città
00:04:04
aperta di Roberto Rossellini, del 1945, il film che sancisce la risonanza
00:04:11
internazionale del nuovo cinema italiano.
00:04:13
Però negli anni immediatamente precedenti un impulso anticipatore di realismo si era
00:04:20
già affacciato.
00:04:21
Quattro passi tra le nuvole di Alessandro Blasetti, del 1942.
00:04:27
Ossessione di Luchino Visconti, 1943.
00:04:32
I bambini ci guardano di Vittorio De Sica, sempre 1943.
00:04:37
Quindi sì, Roma città aperta è una specie di esplosione riconosciuta,
00:04:43
ma sotto la superficie qualcosa si stava già muovendo.
00:04:47
E si muoveva anche intorno a un luogo preciso della cultura italiana: la rivista
00:04:53
Cinema.
00:04:54
Lì si ritrovano critici, teorici, registi.
00:04:57
Visconti, De Santis, ma anche Antonio Pietrangeli, Carlo Lizzani,
00:05:03
Gianni Puccini.
00:05:04
C'è un laboratorio di idee che prepara il terreno.
00:05:07
Non è solo un fatto di stile, è proprio una diversa idea di che cosa il cinema debba
00:05:13
guardare, e di come debba guardarlo.
00:05:16
Forse il modo più semplice per dirlo è questo: il neorealismo sposta il centro del
00:05:21
cinema dalla costruzione del destino all'osservazione dell'esistenza.
00:05:26
E quando fai questa operazione, cambiano tutto: i corpi, i luoghi,
00:05:31
il tempo, il tono, perfino il silenzio che lasci tra un gesto e l'altro.
00:05:37
E allora usciamo.
00:05:38
Letteralmente.
00:05:39
Perché uno dei segni più evidenti del neorealismo è proprio questo: il cinema esce
00:05:44
in strada.
00:05:45
Durante la guerra, gli studi di Cinecittà subiscono danni ingenti e non sono in
00:05:50
grado di ospitare grandi produzioni.
00:05:52
I cineasti non abbandonano del tutto i teatri di posa, ma vanno in esterni,
00:05:57
cercano la realtà nelle strade, nelle campagne, tra le macerie.
00:06:01
Questa non è solo una soluzione pratica.
00:06:03
Diventa una scelta poetica.
00:06:05
Lo spazio, nel neorealismo, smette di essere un semplice contenitore dell'azione.
00:06:11
Diventa un elemento narrativo decisivo.
00:06:14
Anzi, a volte sembra quasi prevalere sull'azione stessa.
00:06:18
Se i personaggi vagano senza meta precisa, se gli episodi sono sostituibili,
00:06:24
se l'ordine degli eventi può essere spostato senza far crollare il film...
00:06:29
allora a emergere è lo spazio.
00:06:32
Uno spazio aperto al reale, esposto al caso, all'aleatorio,
00:06:37
all'incontro imprevisto.
00:06:39
Pensate a Paisà di Rossellini, 1946, film a episodi, ognuno
00:06:45
dedicato a una città italiana durante l'avanzata degli alleati.
00:06:49
Giuliana Minghelli scrive che in quel tempo sospeso del divenire lo spazio gioca un
00:06:55
ruolo centrale.
00:06:56
In un mondo in frantumi, la familiare curvatura dell'orizzonte è ciò che resta certo
00:07:01
e stabile, mentre l'ambiente vissuto -- le piazze, le strade,
00:07:06
i paesaggi -- si fa altro, si defamiliarizza.
00:07:09
È una parola bella e un po' ruvida, ma rende bene: i luoghi che conoscevi non ti
00:07:15
riconoscono più.
00:07:17
E questo lo si sente fortissimo nelle immagini del dopoguerra.
00:07:21
Le macerie dei quartieri distrutti dai bombardamenti non sono scenografia
00:07:26
decorativa.
00:07:27
Sono materia storica, presenza concreta, quasi un personaggio muto.
00:07:32
Il neorealismo filma ciò che c'è davanti alla macchina da presa,
00:07:36
ma non lo piega interamente a un disegno spettacolare.
00:07:41
È come se dicesse: la realtà non è qui per servire il film; il film deve trovare un
00:07:46
modo per stare alla sua altezza.
00:07:49
Qui entrano in gioco anche i corpi.
00:07:51
Attori non professionisti come Carmela Sazio e Lamberto Maggiorani recitano accanto
00:07:57
a divi come Anna Magnani, Silvana Mangano, Aldo Fabrizi.
00:08:01
André Bazin definisce questa tecnica "l'amalgama".
00:08:05
Ed è una definizione perfetta, perché non si tratta di sostituire completamente il
00:08:10
divismo con il non professionismo.
00:08:13
Si tratta di far convivere registri diversi, presenze diverse,
00:08:18
intensità diverse, in un nuovo equilibrio tra realtà e rappresentazione.
00:08:24
Mi colpisce sempre questa cosa: il neorealismo viene raccontato spesso come cinema
00:08:30
della verità nuda, quasi senza mediazioni.
00:08:34
Però poi scopri un dettaglio che complica tutto, e secondo me complica in modo
00:08:39
bellissimo.
00:08:40
Tutti i film neorealisti sono doppiati.
00:08:44
In molti casi con voci che non appartengono agli attori che vediamo sullo schermo.
00:08:49
Cioè: il campo visivo è prelevato dal mondo, il campo sonoro è costruito in studio.
00:08:56
È una tensione fortissima, quasi un piccolo cortocircuito.
00:09:00
E infatti il suono, e in particolare la musica, apre un problema che negli studi sul
00:09:06
neorealismo è stato posto solo occasionalmente.
00:09:10
Sul piano visivo e narrativo si compie una rivoluzione.
00:09:14
Sul piano sonoro, invece, sembra di ascoltare le forze della conservazione.
00:09:19
La musica del neorealismo riproduce spesso funzioni e stili della musica di commento
00:09:25
codificata nella prima parte del Novecento.
00:09:29
Se pensiamo a un film fondamentale come Roma città aperta, l'effetto è quasi
00:09:34
paradossale: da un lato una rottura fortissima, dall'altro un suono che mantiene
00:09:40
continuità con il passato.
00:09:41
Si può dire allora che la prima musica programmaticamente neorealista arrivi quando
00:09:47
il neorealismo sta già per terminare il suo arco di esistenza.
00:09:51
Nel 1952 Mario Nascimbene scrive per Roma ore 11 di Giuseppe De
00:09:57
Santis una partitura per macchine da scrivere, cioè per l'oggetto-valore del
00:10:03
racconto stesso.
00:10:04
Ed è una trovata che sembra quasi riassumere tutto: se vuoi fare davvero un cinema
00:10:09
del reale, forse devi lasciar entrare nella musica non solo l'emozione,
00:10:14
ma le cose.
00:10:15
Gli oggetti.
00:10:16
Il lavoro.
00:10:17
Il rumore del mondo.
00:10:19
E intanto il racconto continua a cambiare forma.
00:10:23
Gli elementi narrativi di matrice aristotelica sono assenti,
00:10:27
sfumati o sostituiti da ellissi.
00:10:29
I finali sono spesso aperti.
00:10:32
Grande attenzione viene data alle microazioni e ai dettagli.
00:10:36
Non conta tanto che cosa accade in senso forte, spettacolare.
00:10:41
Conta il modo in cui il tempo si tende, si spezza, ristagna,
00:10:46
riparte.
00:10:47
Non è tempo morto, attenzione.
00:10:49
È il contrario.
00:10:51
È il tempo come sostanza del cinema.
00:10:54
E se c'è un film che rende tutto questo quasi cristallino, quel film è Ladri di
00:10:59
biciclette.
00:11:00
1948.
00:11:02
Vittorio De Sica.
00:11:03
Un uomo povero, nella Roma del secondo dopoguerra, deve ritrovare la bicicletta che
00:11:08
gli è stata rubata.
00:11:09
Gli serve per poter andare al lavoro, un lavoro appena trovato come attacchino.
00:11:14
Senza quella bicicletta, il lavoro salta.
00:11:17
E lui è costretto a vagare per la città in una ricerca inutile,
00:11:20
accompagnato dal figlio.
00:11:22
Già detta così, la trama sembra semplicissima.
00:11:25
Ma dentro questa semplicità c'è una rivoluzione enorme.
00:11:29
Perché la ricerca, in realtà, non funziona come motore classico dell'azione.
00:11:34
Non è una caccia lineare che accumula indizi e si dirige verso una soluzione.
00:11:39
È una deriva.
00:11:39
Un movimento che apre episodi, incontri, false piste, sospensioni.
00:11:44
André Bazin nel 1949 scrive una cosa affilatissima: non siamo sicuri che l'uomo
00:11:51
inseguito sia davvero il ladro della bicicletta, e non sapremo mai se l'attacco
00:11:56
epilettico che ha quando viene infine trovato sia finto oppure autentico.
00:12:00
E qui il cinema classico, diciamolo, andrebbe in crisi.
00:12:04
Perché quell'episodio, come azione che porta avanti la storia,
00:12:08
quasi non serve.
00:12:09
Ma il suo interesse romanzesco, il suo valore di fatto, gli dà significato
00:12:14
drammatico.
00:12:15
È questo il punto.
00:12:16
Nel neorealismo l'episodio non vale per come spinge il meccanismo narrativo verso la
00:12:21
conclusione; vale per ciò che rivela della vita, dell'incertezza,
00:12:26
dell'ambiguità del presente.
00:12:28
I personaggi vagano senza meta precisa di episodio in episodio,
00:12:33
e quegli episodi sono, almeno in parte, sostituibili.
00:12:36
Questa sostituibilità infrange non solo il rapporto di causa-effetto tra gli eventi,
00:12:42
ma anche la dimensione temporale.
00:12:44
Se posso cambiare l'ordine di quasi tutto ciò che accade, se i personaggi camminano
00:12:50
senza far niente -- o meglio, senza fare niente che il cinema tradizionale
00:12:54
riconoscerebbe come azione decisiva -- allora il tempo si incrina.
00:12:59
E da questa incrinatura emerge lo spazio.
00:13:02
Roma, in Ladri di biciclette, non è soltanto lo scenario della vicenda.
00:13:08
È il campo in cui la vicenda si disperde.
00:13:11
È il luogo del possibile, del caso, dell'incontro non risolutivo.
00:13:17
E qui mi viene sempre in mente una frase che trovo splendida,
00:13:21
scritta già nel 1941 da Giuseppe De Santis e Mario Alicata: siamo convinti che un
00:13:27
giorno creeremo il nostro film più bello seguendo il passo lento e stanco
00:13:32
dell'operaio che torna a casa.
00:13:34
Ecco, in quella frase c'è già tutto.
00:13:36
Non il gesto eroico.
00:13:37
Non la svolta clamorosa.
00:13:39
Il passo lento e stanco.
00:13:42
Cioè una forma di attenzione al mondo che il cinema, fino a quel momento,
00:13:46
aveva raramente messo davvero al centro.
00:13:49
Roberto De Gaetano parla, a proposito del neorealismo, di due ontologie distinte.
00:13:54
Da una parte un cinema fondato sull'azione come forma di realizzazione compiuta
00:13:59
della vita, con Aristotele come primo referente.
00:14:02
Ed è una linea che il successo della Poetica nelle scuole di sceneggiatura americane
00:14:07
riassume benissimo.
00:14:09
Dall'altra una visione incentrata sulla vita oltre l'azione,
00:14:13
sulla vita indiscriminata secondo Alicata.
00:14:16
Una vita senza determinazione, che si realizza negli scarti tra un'azione e l'altra,
00:14:22
negli intervalli di tempo, negli spazi vuoti, nel presente contingente,
00:14:27
nell'assenza di volontà, nella reinvenzione di ciò che esiste,
00:14:31
nello sguardo contemplativo e rituale, di cui Platone sarebbe il primo referente.
00:14:36
Sì, detta così sembra molto teorica...
00:14:39
ma in realtà è una sensazione concretissima.
00:14:42
Tutti noi conosciamo giornate in cui facciamo moltissimo senza concludere niente.
00:14:48
Camminiamo, cerchiamo, aspettiamo, sbagliamo strada, ci imbattiamo in persone che
00:14:55
per cinque minuti sembrano decisive e poi spariscono.
00:14:59
Il neorealismo prende quella materia lì, che spesso nei film viene tagliata via come
00:15:05
superflua, e la trasforma in centro drammatico.
00:15:08
Per questo Bazin può arrivare a dire, sempre a proposito di Ladri di biciclette,
00:15:13
qualcosa di radicale: sì, è uno spettacolo, e che spettacolo.
00:15:17
Però non dipende dagli elementi schematici del dramma.
00:15:21
La riuscita suprema di De Sica è aver trovato la dialettica cinematografica capace
00:15:27
di superare la contraddizione tra azione spettacolare ed evento.
00:15:32
E poi la formula fortissima: niente più attori, niente più storia,
00:15:37
niente più messa in scena, finalmente l'illusione estetica perfetta della realtà.
00:15:44
Niente più cinema.
00:15:45
"Niente più cinema" è un'affermazione esagerata?
00:15:49
Certo, volutamente.
00:15:51
Però capite che cosa vuole dire.
00:15:54
Vuole dire che il neorealismo, in film come Ladri di biciclette,
00:15:58
porta il cinema in un punto in cui la forma sembra sparire dentro la vita stessa.
00:16:03
E naturalmente non sparisce davvero -- c'è sempre costruzione,
00:16:07
c'è sempre scelta -- ma l'effetto è quello.
00:16:10
È un cinema che non ti dice "guarda come so raccontarti una storia".
00:16:14
Ti dice: guarda quanto è fragile l'idea stessa di storia, quando la realtà resiste.
00:16:21
E dentro questo orizzonte tornano, uno dopo l'altro, i titoli fondamentali.
00:16:26
Sciuscià, 1946.
00:16:29
Miracolo a Milano, 1950.
00:16:32
Umberto D., 1951.
00:16:35
Ossessione, 1943.
00:16:38
La terra trema, 1948, tratto dal romanzo I malavoglia di Giovanni Verga.
00:16:44
Riso amaro, 1948.
00:16:47
Il bandito, 1946.
00:16:51
Il mulino del Po, 1949.
00:16:54
Film diversissimi tra loro, certo, ma tutti attraversati da questa domanda di fondo:
00:17:00
che cosa succede al cinema quando prende sul serio la vita comune,
00:17:04
il suo attrito, il suo tempo irregolare?
00:17:08
E qui arriva un altro passaggio importante, forse meno romantico ma decisivo: il
00:17:13
neorealismo, in Italia, non ottiene un grande successo di pubblico.
00:17:17
Ci sono eccezioni, come Roma città aperta e anche Riso amaro di Giuseppe De Santis,
00:17:22
favorito pure dalla presenza di grandi divi nel cast.
00:17:25
Però nel complesso la proposta neorealista è controversa.
00:17:30
E la cosa interessante è che viene contestata da fronti diversi,
00:17:34
quasi opposti.
00:17:35
Da un lato, la sinistra attacca la mancanza di una fede politica codificata.
00:17:41
Dall'altro, la Chiesa critica posizioni spesso anticlericali.
00:17:46
Nel frattempo gli spettatori, molto concretamente, preferiscono spesso le pellicole
00:17:52
americane disponibili in gran numero nelle sale.
00:17:55
E la classe dirigente, ansiosa di offrire l'immagine di un'Italia che si avvia verso
00:18:00
un futuro prospero e democratico, non apprezza affatto il ritratto di un paese
00:18:05
desolato, povero, ferito.
00:18:07
Insomma: il neorealismo non rassicura nessuno.
00:18:12
E forse è anche per questo che conta così tanto.
00:18:15
Nel 1949 arriva poi la legge Andreotti, che regolamenta i prestiti alle case di
00:18:21
produzione.
00:18:22
I film devono essere approvati da una commissione statale a partire dalla
00:18:26
sceneggiatura.
00:18:28
Contemporaneamente si fissano limiti alle importazioni di film stranieri,
00:18:32
per tutelare il mercato nazionale.
00:18:35
Sulla carta c'è una tutela dell'industria.
00:18:38
Nella pratica, questo forte controllo sulla cinematografia rallenta l'avanzata del
00:18:44
cinema americano, sì, ma allo stesso tempo frena la spinta innovatrice dei cineasti
00:18:49
neorealisti.
00:18:51
È uno di quei casi in cui il sistema prova a mettere ordine,
00:18:54
e nel farlo raffredda proprio ciò che aveva reso vivo il cinema.
00:18:59
Sebbene il movimento continui a esistere come tale fino ai primi anni Cinquanta,
00:19:04
dopo il 1948 si esaurisce la stagione del neorealismo più puro.
00:19:10
Però -- e qui sta il paradosso più affascinante -- mentre in patria incontra
00:19:16
resistenze, all'estero diventa modello.
00:19:19
I film neorealisti vengono presentati nei grandi festival internazionali e ottengono
00:19:25
numerosi riconoscimenti.
00:19:27
Vittorio De Sica ha un grande successo negli Stati Uniti, vince anche due premi
00:19:32
Oscar.
00:19:33
In Francia Roberto Rossellini diventa uno dei modelli di riferimento per la
00:19:38
generazione di Truffaut e Rivette.
00:19:41
C'è persino un'immagine meravigliosa: i film di Rossellini proiettati a tutta parete
00:19:47
alla Cinémathèque française, perché secondo Henri Langlois proiettarli su uno
00:19:52
schermo normale non rende sufficiente giustizia all'opera.
00:19:56
È una scena che adoro immaginare.
00:19:58
Quasi a dire: questo cinema, nato tra le rovine, adesso occupa il muro intero della
00:20:05
modernità.
00:20:06
E la sua influenza si estende dappertutto nei decenni successivi.
00:20:11
Verso il cinema del reale, verso la Nouvelle Vague francese,
00:20:15
quella giapponese, polacca, cecoslovacca, il cinema novo brasiliano,
00:20:21
il nuovo cinema tedesco, il Free Cinema inglese, fino alla New Hollywood degli anni
00:20:26
Sessanta.
00:20:27
E anche la commedia all'italiana porterà avanti alcune delle sue componenti
00:20:32
narrative più significative.
00:20:33
Questo vuol dire che il neorealismo non è stato soltanto un movimento storico
00:20:38
circoscritto a pochi anni.
00:20:40
È stato un modo di ripensare il rapporto tra cinema e mondo.
00:20:45
Forse è per questo che continua a parlarci.
00:20:47
Non perché ci chieda nostalgia per un'epoca eroica del cinema italiano,
00:20:52
e nemmeno perché ci consegni un catalogo di capolavori da rispettare in silenzio.
00:20:56
Ci parla perché mette a fuoco una domanda che non smette di tornare: che cosa accade
00:21:02
quando il racconto non domina più la realtà, ma si espone alla sua incertezza?
00:21:08
Roma città aperta, Paisà, Germania anno zero.
00:21:12
Ossessione, La terra trema.
00:21:15
Sciuscià, Ladri di biciclette, Miracolo a Milano, Umberto D.
00:21:21
Riso amaro.
00:21:23
Sono film che non chiedono soltanto di essere visti.
00:21:26
Chiedono di essere attraversati con un altro ritmo, quasi con un'altra postura dello
00:21:31
sguardo.
00:21:32
Meno impaziente.
00:21:34
Meno addestrata a pretendere subito una svolta, una spiegazione,
00:21:39
una ricompensa.
00:21:40
E allora forse la questione, oggi, non è soltanto che cosa il neorealismo abbia
00:21:45
insegnato al cinema mondiale.
00:21:47
La questione è se noi siamo ancora capaci di sostare in quella zona.
00:21:52
In quel punto un po' scomodo in cui un uomo cerca una bicicletta,
00:21:57
un bambino cammina accanto a lui, una città si apre in episodi incerti,
00:22:03
e il senso non arriva come una soluzione...
00:22:06
ma come una presenza.
00:22:09
Forse è lì che il cinema, ogni tanto, torna ancora a respirare.

